山ねずみロッキーチャック

井上真樹夫

つばめのスキマー

永井一郎

うさぎのピーター

加藤治

スカンクのジミー

加茂喜久 / 加茂嘉久

じいさま蛙

肝付 兼太 / 肝付兼太 / 肝付兼正

テンのハリー

丸山裕子

マイク

吉田 理保子 / 吉田理保子

そよ風のおねえさん / うずらの子供

原田一夫

コヨーテおやじ

公卿敬子

グラニーばあさん

山岡葉子

キッキ

山田康雄

ジョー / ジミー〈2代目〉

市川治 / 石川修

パディー

まつかね よねこ / 松金よね子

チップ / ジェニー

沼波輝枝

コンドルおくさん

神谷明

ジャンプ / しじゅうからのトミー

瀬能礼子

ロッキーママ

千々松幸子

そよ風さん

千葉耕市

ひき蛙のじいさま

千葉順二

ビリーおじさん

増山江威子

ポリー(イラスト左)

おおたけ ひろし / 大竹宏

ものまね鳥のモッカー / マスクラットのジェリー

大塚周夫

コンドルおやじ

滝口幸平 / 滝口文平 / 滝口順平

いじわるいたち

池水通洋

ジミー / ディガー

中江真司

グリーン

中西妙子

カモのクワックおくさん

辻村真人

あかしっぽ

田の中勇 / 田野中勇

リスのチャタラー

田村錦人

青さぎのロングレッグ

嶋俊介

プリックリー

藤城裕士

ノック

八代駿

かけすのサミー

富山敬

レッド

富田耕吉 / 富田耕生

熊のバスター

峰恵研

ブラッキー

北山年夫

山ねずみ / おおやまねずみ

きたむら こういち / 北村弘一

ロッキーの父

牧野和子

コヨーテぼうやの母

麻生美代子

グラニーばあさん

野沢雅子

野ねずみダニー

矢田耕司

うずらのボブ

友近恵子

トム少年