名犬ジョリィ

稲葉実

雑貨屋

永井一郎

セザル

塩見竜介

署長

塩沢兼人

ギオム先生

岡和男

車掌

加藤治

隊長 / コルバータ警部 / ロホ

肝付 兼太 / 肝付兼太 / 肝付兼正

リヨン

牛山茂

ラロ

京田尚子 / 織部ナヲコ

アメリア

近藤多佳子 / 近藤高子

サラ

田中崇 / 銀河万丈

カルマニョール

栗葉子

セリシア

げんだ てっしょう / よこい みつお / 横井光夫 / 横居光雄 / 玄田哲章

ライネス

古谷徹 / 蒼月昇

ジャン

高橋和枝

アデラ

黒須薫

ポンシア

今西正男

メンドーサ

佐藤正治

町の人

細井重之

ラモン

笹岡繁蔵

ラモー

三田ゆう子

リサ / マリア〈2代目〉

三田松五郎

マルティン

寺島幹夫

ガバリエロ

小原乃梨子

セバスチャン

まつおか ふみお / 松岡文雄

運転手 / 長老A

松岡洋子

マリア

うえだ としや / 上田敏也 / 桑島 正裕

ディアス署長

信沢三恵子 / 信澤三恵子 / 信澤三惠子

ドニヤ

神山卓三

デカポリ

すがや まさこ / 菅谷政子

アドルフォ

岡田道郎 / 政宗 一成 / 政宗一成

紳士

西川幾雄

チビポリ

西尾徳

プリム / ベルク

青森伸

警官B

村松康雄

医者

大宮悌二

アルバール

大木民夫

カレラ刑事

大矢兼臣

庭師アマディオ

仲村秀生

コンサーロ警部

辻村真人

ガルシア

田中亮一

アルファンソ

藤城裕士

警官A

藤本泰譲 / 藤本譲

ガウディ

二又一成

運転手 / 兵士 / ウェイター

峰恵研

ムーニョ / トロス

北川智繪

ロレンサ / ホワン

一龍斎春水 / 麻上洋子

レナ

木原抄二郎 / 木原正二郎

オロンソ

野沢雅子

フリート

野本礼三

ヨハンノ / カバロ

矢田稔

フェルナンド

鈴木弘子

ナレーター

鈴木清信

相棒

鈴木泰明

パト / トルレス / ハイシント / トルメス刑事

塊柳二 / 槐柳二

コルテス