魔女の宅急便

亀井芳子

パイを届けられる少女の仲間

鍵本景子

パイを届けられる少女

あゆ朱美 / 戸田恵子

おソノさん

高山みなみ / 高山南

キキ、ウルスラ

さくま れい / 佐久間 レイ / 佐久間 玲子 / 佐久間レイ / 佐久間玲子

ジジ

坂本千夏 / 石原千夏 / 芦屋アシベ

赤ん坊

三浦浩一

オキノ

山口光雄 / 山口勝平 / 牛久京也

トンボ

やまちゃん / バズーカ山寺 / 山寺宏一

警官 / おソノの亭主

小林優子

先輩魔女

信沢三恵子 / 信澤三恵子 / 信澤三惠子

コキリ / キキの母

西村知道

時計塔の番人

斉藤昌 / 斉藤昌子 / 斉藤翔 / 斎藤昌 / 渋沢昌子

ドーラ

大塚明夫

飛行船「自由の冒険号」の船長

池水通洋

トラックの運転手

津賀有子

少女A

辻親八

フロント係

田口昂 / 田口昻

デッキブラシを持っていたおじさん

土井美加

ケットの母

かとう たかや / はし たかや / 加藤孝也 / 土師孝也

ケットの父

淵崎ゆり子 / 淵崎有里子 / 渕崎ゆり子 / 渕崎有里子

ケット