超電磁ロボ コン・バトラーV

キートン山田 / 山田俊司

浪花十三

たてかべ 和也 / たてかべ和也 / 立壁和也

西川大作 / ナルア / 一木木兵衛 / どれい獣ギャル

つかせのりこ

一木知恵 / 女帝ジャネラ

井上真樹夫

冷凍獣アイラス

マクシミリアン渚 / 井上和彦 / 紫花薫 / 紫華薫

白バイ警官A / 税関の係員

加藤治

山さん / アメリコ合衆国外相 / 勝田博士 / 堀部源造 / 西川虎子

吉田 理保子 / 吉田理保子

山部ゆき子

桂令子 / 桂玲子

ロボ子

坂井すみゑ / 坂井すみ江 / 坂井寿美江 / 藤野寿美江

荒川由美

三ッ矢雄二 / 三ツ矢雄二

葵豹馬

三田ゆう子

西川あけみ

山本圭子

飛田小太郎

市川治 / 石川修

ケロッペ / 大将軍ガルーダ / 総統ワルキメデス

柴田 秀勝 / 柴田秀勝

デウス

緒方賢一

ギルア / ダンゲル / ギルア、ダンゲル

松尾佳子

葵豹馬〈幼少期〉

上田 みゆ起 / 上田みゆき

南原ちずる

神谷明

山本一夫 / 川上健二

杉山佳寿子

マリア / 五条しずか / ニューヨーク市民

石丸博也

暴走族Z

千々松幸子

ミーア / 北小介 / 一木百江

沢田敏子

北小介の母

谷津勲

北辰造

中西妙子

女医

納屋悟朗 / 納谷悟朗 / 納谷悟郎

南原博士〈初代〉

納谷六朗 / 納谷六郎

助手 / 奥村刑事 / 南原博士〈2代目〉

白石冬美 / 白石芙美子

コスモバード

しらと しげみつ / やなみ じょうじ / 八奈見乗児 / 白土繁満

九谷総理大臣 / ローレンス=ピカデリー博士

富田耕吉 / 富田耕生

四ツ谷

野沢雅子

ロペット / オレアナ / 一木金太 / コネクション女医

矢田耕司

北原 / 五條雄吉