銀河漂流バイファム

キートン山田 / 山田俊司

指揮官 / 中尉

wikipedia:ja-provisional

稲葉実

クラウド / 兵士 / メルの父 / スコットの父

wikipedia:ja-provisional

小池竹蔵 / 荻原秀樹

兵士

wikipedia:ja-provisional

加藤治

軍曹 / ガンテス

wikipedia:ja-provisional

笠原弘子

カチュア・ピアスン

pixiv:dic-provisional

喜多川拓郎

オペレーター / 兵士 / フレッド / 艦長 / ギャラクレー

wikipedia:ja-provisional

吉田孝 (声優)

兵士A / オペレーターA / 副官バリル

wikipedia:ja-provisional

吉田美保

メル

wikipedia:ja-provisional

光野栄里 / 原えりこ / 原えり子

シャロン・パブリン / グレダ・デュボア

wikipedia:ja-provisional

古田信幸

兵士 / シド・ミューラァ

pixiv:dic-provisional

五十嵐麗 / 大濱貴子

女兵士A / スチュアーデス

wikipedia:ja-provisional

佐々木るん / 佐々木由美子

マルロ・Jr・ボナー / マルロ・Jr.・ボナー(右の男子)

pixiv:dic-provisional

佐久間なつみ / 佐久間夏生

ミセスロビンソン

wikipedia:ja-provisional

笹岡繁蔵

クレーク

wikipedia:ja-provisional

ZAZEL / 十文字隼人 / 大宇宙守護 / 子安武人 / 柵間拓哉 / 瑞生愁 / 神楽飛鳥

アラン・チェンバー

wikipedia:ja-provisional

緒方賢一

サライダ

wikipedia:ja-provisional

小野健一

兵士 / アデル / 将校B / 民間人B

wikipedia:ja-provisional

松井菜桜子 / 黒木まゆ

コンピューター「ボギー」の声

wikipedia:ja-provisional

菅原淳一

職員 / オペレーター / 兵士 / 兵士A / 幹部

wikipedia:ja-provisional

佐渡時男 / 成田剣 / 青島刃

アデル

wikipedia:ja-provisional

西川幾雄

ククト軍通訳 / オタ

wikipedia:ja-provisional

千々松幸子

ジミー・エリル

pixiv:dic-provisional

相沢まさき / 相沢正輝

スタッフA

wikipedia:ja-provisional

大浜靖 / 大濱靖 / 速水奨

艦長 / 管制官 / 兵士D

wikipedia:ja-provisional

大山高男

父 / 兵士A / 民間人A

wikipedia:ja-provisional

大滝進矢 / 小滝進

幹部

wikipedia:ja-provisional

たきざわ くみこ / 滝沢久美子

ルチーナ・プレシェット / ケイト・ハザウェイ

pixiv:dic-provisional

竹村拓

バーツ・ライアン

wikipedia:ja-provisional

中田雅之

オペレーターB / パイロットB / ククト兵

wikipedia:ja-provisional

仲村秀生

ローデン

wikipedia:ja-provisional

鳥海勝美

スコット / スコット・ヘイワード

pixiv:dic-provisional

田口昂 / 田口昻

技術士官

wikipedia:ja-provisional

渡辺美佐

アン・ホルテ

wikipedia:ja-provisional

藤城裕士

男〈ラレド〉 / ラレド

wikipedia:ja-provisional

藤本泰譲 / 藤本譲

ローデン

wikipedia:ja-provisional

富田耕吉 / 富田耕生

ナレーター / アイゼル / ベロア大佐 / バーツの父

wikipedia:ja-provisional

冨永み〜な / 冨永みーな / 冨永み～な / 冨永美子 / 富永みーな / 富永み～な / 富永美子

クレア・バーブランド

pixiv:dic-provisional

保志総一朗 / 保志総一郎 / 相庭剛志

ロディ・シャッフル

wikipedia:ja-provisional

堀内賢雄 / 松涛エルサ

ジェダ

wikipedia:ja-provisional

野沢雅子

ケンツ・ノートン

pixiv:dic-provisional

鈴木勝美

部下 / オペレーター / 副官 / 兵士 / ゲリラ

wikipedia:ja-provisional

鈴木誠一

ゲリラ / 上官

wikipedia:ja-provisional