こぐまのミーシャ

よこざわけい子 / 横沢啓子

ミーシャ

井上瑤 / 井上瑶

ニャーゴ

雨森雅司

タイガー

塩沢兼人

別の山ネコ

肝付 兼太 / 肝付兼太 / 肝付兼正

トラゴン

間嶋里美

ジョーイ / バクソン

丸山裕子

アホウ鳥 / あほう鳥の母 / ジョーイの母

田中崇 / 銀河万丈

パパ

兼本新吾

ゴリラ / バクスキー〈3代目〉

高坂真琴 / 高石良江

パルルン

佐藤正治

バクスキー〈2代目〉

小宮和枝

ミルミル

松岡洋子

ゴリ

神山卓三

ゴリの父

水島鉄夫 / 水鳥鉄夫 / 水鳥鐵夫

リスキー

西尾徳

ウルフ

青森伸

コンゴ

青木和代

くん太

前田正治 / 千葉繁

ネコスキー / 山ネコのパパ / 山ネコ / ニャーゴの父

増岡弘

村長

村松康雄

タヌスキー

村上はるみ

四つ子〈2代目〉 / わたり鳥

滝口幸平 / 滝口文平 / 滝口順平

ドビンスキー / ブーシカ / ブタの支配人

沢りつお

タルリッチ

池田一臣

ヤギ先生

中谷ゆみ

山ネコのママ / ネコスキー夫人 / ニャーゴの母

中野聖子

四つ子〈初代〉

塚田正昭

タヌコフ

坪井章子

ママ

田中秀幸

キッド

しらと しげみつ / やなみ じょうじ / 八奈見乗児 / 白土繁満

トド署長

峰あつ子

ナルシス / タイガー夫人

峰恵研

バクスキー〈初代〉

加川三起 / 加川友里 / 鳳芳野

マゴマゴ

竜田直樹 / 龍田直樹

ポンド

鈴木れい子

マーサ / コンゴ夫人

潘恵子 / 潘惠子 / 藩恵子

ナターシャ