アンドロメダ・ストーリーズ

戸谷公次

商人

高木ゆう子

侍女

佐藤正治

ゴデム

柴田 秀勝 / 柴田秀勝

クフ

小山まみ / 小山茉美

アフル

上田 みゆ起 / 上田みゆき

リリア

杉山佳寿子

ベス

下山千代子 / 川島千代子

ジムサ〈幼年時代〉

増山江威子

マザーマシン

中野聖子

女性ナレーター

津島瑞穂

侍女

藤田淑子

イル

むぎひと / 大前田伝 / 天地麦人 / 寺田誠 / 麦人

商人

北川国彦 / 北川米彦 / 武田国彦

頭領

麻生美代子

タラマ

野沢 那智 / 野沢那智

ミラン

野田圭一

バルガ

矢田耕司

大法官