新グリム名作劇場

キートン山田 / 山田俊司

老人 / 兵隊A / 粉ひき / 蛙B

安達忍

めんどり / ジゼラ

伊沢弘

小作人

伊藤美紀 / 宝塚すみれ / 峰原詠子

子供

マクシミリアン渚 / 井上和彦 / 紫花薫 / 紫華薫

医者

稲葉実

子供 / 兵士B / 親方 / 重臣 / 四本尾の狐

永井一郎

父親 / 妖精 / 狼

岡和男

神父

丸山裕子

魔女

喜多川拓郎

農夫 / 鹿

菊池正美

三男 / 四男

吉村よう

カラス / 次男

吉田美保

ヘレン

吉田 理保子 / 吉田理保子

水の妖精

郷里大輔 / 長堀芳夫

巨人 / 怪物 / 野牛魔人 / 料理番

田中崇 / 銀河万丈

ハンス

げんだ てっしょう / よこい みつお / 横井光夫 / 横居光雄 / 玄田哲章

古狐

古川登志夫

王子

戸谷公次

飾り屋の親父

高宮俊介

兵隊C

佐藤智恵

娘

坂本千夏 / 石原千夏 / 芦屋アシベ

その息子

桜井敏治

三男

山口奈々

老婆 / 王女 / ホレのおばさん

やまちゃん / バズーカ山寺 / 山寺宏一

二本尾の狐 / 長男

山田礼子

魔女

山本百合子

ローザ

柴田由美子

子供

古川源三郎 / 岩本紀昭 / 岩本規夫 / 川中嶋悟 / 比留間狂ノ介 / 狭山恭司 / 若本紀昭 / 若本規夫 / 長野勇

みそさざい

重田千穂子

イレーネ / テトラ

勝生真沙子 / 川下雅美 / 猫魅愛

ハンナ

小杉十太郎 / 小杉十郎太 / 浜五郎

王様

小野健一

長男

小林通孝 / 新田三士郎

子供 / 男B / 兵隊 / 宿の亭主 / 盗賊D / 駆者

上村典子

母親 / 老婆 / 主婦 / 婦人 / その妻 / その女房 / 魔女の母

森 功至 / 森功至 / 田中雪弥

王子

神山卓三

王様 / 地主

西村知道

盗賊A

あおば みよこ / 青羽美代子

子供 / 婦人

青野武

悪魔

いしづか うんしょう / 石塚運昇

王様

折原きく江 / 折笠 きく江 / 折笠愛 / 篠崎双葉 / 高杉翔

男の子

下山千代子 / 川島千代子

母親 / 小作人の女房

増岡弘

熊

大浜靖 / 大濱靖 / 速水奨

王子

大塚周夫

死神

大塚芳忠

うさぎ / 父親 / 鍛冶屋 / 長男 / 兵隊

滝雅也

父親 / 重臣

たきざわ くみこ / 滝沢久美子

奥様狐

竹村拓

次男

中村大樹

花屋 / 兵隊

中尾隆聖 / 南谷智晴 / 竹尾智晴

ハリネズミ

田中秀幸

王様

田中真弓 / 粗忽屋浜田山店

ルドルフ

島田敏

ヨハン / 狩人

藤田淑子

魔女 / 王子

頓宮恭子

姫

難波 圭一 / 難波圭一

四男

はぎもり じゅんこ / 萩森じゅん子 / 萩森侚子 / 萩森順子

子供 / 子供B / その息子 / アヒルの子供 / ヒナC

しらと しげみつ / やなみ じょうじ / 八奈見乗児 / 白土繁満

ヘルムートじいさん

はんたに きみえ / 半谷きみえ

子供

平野正人

男A / 蚊 / 兵士A / 騎士 / コック

峰あつ子

乳母 / アヒルの母親

加川三起 / 加川友里 / 鳳芳野

継母

ほりえ みつこ / 堀江美都子 / 浅見美都子

リリー / マリア / ラプンツェル / ヒルデガルド / 姫 / 王女 / クリスチーネ / 末娘 / ヒナB / 狩人の妻

堀秀行

ストーブの王子

堀之紀

子供 / 農夫

本多知恵子 / 本田知恵子

魔女

麻生美代子

魔女

林原めぐみ

少年 / 子供A / 六男 / ヒナA

鈴木勝美

兵隊B